|
Beauty & crime. Nuevo disco de Suzanne Vega |
|
|
Audiciones -
Pop-Rock
|
|
Escrito por Isidro Vidal Uraga
|
|
miércoles, 30 de mayo de 2007 |
Después de seis años Suzanne Vega publica un nuevo disco titulado Beauty & crime. Seguro que recuerdas la historia de Luka, una canción muy pegadiza que me encanta, con una historia sobre maltrato infantil. Fue y es una de las canciones por la que más se referencia a esta cantante. Esta canción se publicó hace 20 años, la recordamos en este vídeo:
Hacia seis años que no publicaba, mucho tiempo para una cantante. Beautty & crime está dedicado a Nueva York, su ciudad. He encontrado este otro vídeo de promoción sobre el nuevo disco:
|
Una duda Escrito por
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
el 2007-05-30 22:17:06 Comparto tu gusto por Suzanne Vega. ¿Seguro que "Luka" era maltrato infantil? Maltrato sin duda, pero ¿infantil? Un saludo. | Me explico mejor Escrito por
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
el 2007-05-30 22:23:43 Isidro me explico mejor: Aunque en el video se ilustra como maltrato infantil, la letra no alude en ningún momento a que se trate de maltrato infantil. Un saludo de nuevo. | Luka en castellano Escrito por IsidroVidal el 2007-05-31 07:29:39 Hola Juanjo Yo creo que sí es maltrato infantil, la canción empieza diciendo: "Me llamo Luka el niño del piso dos", escucha la canción en castellano y creo que no hay duda {youtube}6ZhaaL_fRrY{/youtube} | Tienes razón Escrito por
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
el 2007-05-31 16:01:09 Tienes razón Isidro. No conocía la versión en castellano. Ya que lo canta la propia autora no hay mejor traducción posible. En inglés creo que dice: "My name is Luka, I live in the second floor". Por eso te decía que no veía lo de infantl por ningún sitio. Menos mal que me has aclarado el tema, porque tenía un post en borrador con la canción hablando de violencia de género para Iguales en las tres mil. Hubiera metido la pata. Lo reformularé. Será que uno oye en función de sus intereses. Muchísimas gracias por tu aclaración. | |